Keine exakte Übersetzung gefunden für المجلس الأعلى للجامعات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المجلس الأعلى للجامعات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Therefore, by virtue of the authority vested in me... ...by the Universitatus Committeeatum E Pluribus Unum... ...I hereby confer upon you... ...the honorary degree of Th.D.
    .... لذا، استناداً إلى السلطة الممنوحة لي .... (من المجلس الأعلى للجامعات بـ (إي بلوريبَس أونَم .... .... أمنحك ....
  • Therefore, by virtue of the authority vested in me... ...by the Universitatus Committeeatum E Pluribus Unum... ...I hereby confer upon you...
    .... لذا، استناداً إلى السلطة الممنوحة لي .... (من المجلس الأعلى للجامعات بـ (إي بلوريبَس أونَم .... .... أمنحك ....
  • Trainer, project on human rights teaching in higher education at the university level, organized by the Central American University Council (CSUCA), with the financial support of the European Union (1996-1997).
    - مدربة في إطار المشروع المعنون "التثقيف بحقوق الإنسان في التعليم العالي الجامعي" الذي نظمه المجلس الأعلى الجامعي لأمريكا الوسطى بدعم مالي من الاتحاد الأوروبي، 1996-1997؛
  • The Higher University Council was approached to introduce a gender perspective in the academic training curriculum and a proposal for incorporating a gender perspective in advanced academic courses was formulated.
    بذل مساع لدى المجلس الأعلى للجامعات لإدماج المنظور الجنساني في مناهج التدريب الأكاديمي وإعداد مقترح لمراعاة المنظور الجنساني في مقررات الدراسات العليا.
  • The Higher University Council approved the inclusion of a course on gender theory in the curriculum of the department of social work and the school of history and promoted an optional programme on gender anthropology.
    فوافق المجلس الأعلى للجامعات على إدراج مادة نظرية الجنسين في دراسات العمل الاجتماعي كجزء من مناهج الدراسة، وبدأت كلية التاريخ تدريس برنامج اختياري عن انثروبولوجيا الجنسين.
  • The Higher University Council institutionalized the Institute by means of paragraph 7, subparagraph 7.2, of Act No. 16-2006 of 21 June 2006.
    وقد أضفى المجلس الأعلى للجامعات الطابع المؤسسي على هذا المعهد في الفقرة 7-2 من البند 7 من القرار رقم 16-2006 المؤرخ 21 حزيران/يونيه 2006.
  • Board Member of the Higher Institute of Childhood - University of Ein Shams - Egypt.
    عضو في مجلس المعهد الأعلى للطفولة - جامعة عين شمس، مصر.
  • Member of the Egyptian Supreme Council of Pre-university Education
    عضو المجلس الأعلى للتعليم ما قبل الجامعي في مصر
  • The military is a state within a state and governs its own budget and appoint-ments. The Supreme Council of Universities dictates the academic landscape and the Supreme Council of Justice presides over the fates of public prosecu-tors and judges. In charge of staffing all of these councils and appointing the head officials of the ministries is the Turkish President, a kind of interface be-tween the head of government and the military.
    يعتبر الجيش دولة داخل دولة، ويقوم بنفسه بفرض ميزانيته وترقياته. ويقوم المجلس الأعلى للجامعات بالتحكم في الشؤون الجامعية، كما يقوم المجلس الأعلى للقضاء بالتحكم في مصير وكلاء النيابة والقضاة. وملء وظائف هذه المجالس وتعيين المديرين في الوزارات فمن اختصاص رئيس الدولة الذي يعتبر في تركيا همزة وصل بين رئيس الحكومة والجيش.
  • Practical course entitled “Towards a national strategy to protect teenagers from drugs”, carried out jointly by the Higher Council for Children and the University of Saint Joseph.
    - ورشة عمل تحت عنوان "نحو الاستراتيجية الوطنية لحماية النشء من المخدرات"، بالتعاون والتنسيق بين المجلس الأعلى للطفولة وجامعة القديس يوسف، استهدفت الورشة حوالي 30 جمعية أهلية وجهات أخرى معنية للخروج بتصور لوضع استراتيجية وطنية لحماية النشء من المخدرات.